Have a look at the examples, in the "example" folder of the liburbi-matlab distribution. It currently contains:
urbiAiboDemoCallback(aiboIP): Display image stream coming from the aibo, and messages when images are detected.
urbiAiboDemoSynchronous(aiboIP): Simple sequence reading values, moving the head, getting an image and playing sounds.